Love Medicine - Louise Erdrich (1984)

Née d'une mère Chippewa et d'un père germano-américain, tout deux travaillant au bureau des affaires indiennes, Erdrich connaît bien le quotidien de ces indiens vivant dans ces réserves administrées par les leurs. Ce quotidien apparaît en filigrane dans ce premier roman l'écrivain conservant, toutefois, une pudeur maintenant cette première oeuvre loin du document ethnologique. Love Medicine c'est les destins croisés de deux familles autour de deux personnages féminins, Lulu Nanapush et Marie Lazare, un tableau à plusieurs entrées, Erdrich faisant intervenir tour à tour les parents, mais aussi les enfants. Tout n'est pas toujours clair dans cette saga familiale à peu près chronologique qui s'étend jusque dans les années 80, d'autant plus que les deux protagonistes principales changent de nom au fur et à mesure qu'elles changent de partenaires, ou du moins leurs enfants étant conçu avec plusieurs pères, il n'est pas rare que les noms diffèrent fréquemment d'un frère à l'autre. On se laisse quand même porter par ce ton doux-amèr, avec des moments franchement succulents, notamment lorsque Lulu Nanapush sur le point d'être expropriée par ses pairs pour la construction d'un centre administratif oppose à l'accusation injuste d'être un peu volage la menace de faire l'appel des pères de ses enfants présents lors de la réunion de présentation du projet...

Commentaires