La recherche d'un père disparu prématurément, celle d'un fils que le père regrette de ne pas avoir connu, avec pour fil conducteur un livre, L'histoire de l'amour, trouvé un jour dans une vitrine et offert par David Singer à sa femme. L'histoire de l'amour de Nicole Krauss c'est un peu tout ça, un fourre-tout mêlant recherche d'identité, amour filial, amour tout court, usurpation sur une vague évocation de la Shoah. Deux histoires parallèles et une autre qui l'est un peu moins, un flash-back qui permet de poser des jalons dont on ne sait pas trop à quoi il vont servir ni si ils vont servir. Nicole Krauss fait des premières pages de son bouquin un joyeux bordel qu'il n'est pas toujours aisé de démêler, provoquant sentiment divers, de la frustration de ne pas en comprendre la finalité immédiate, à la curiosité d’enchaîner les chapitres. Mais au fil de la lecture, le mystère transparaît, moyennant un peu d'imagination. Krauss a le style insolent et nonchalant de l'écriture des écrivains new-yorkais tels que Frentzen ou Safran Foer. Un style délié, une écriture légère jamais trop sérieuse ou qui en tout cas permet toujours d'atténuer les situations dramatiques par un trait d'humour, relativisant selon le précepte "c'est pas si grave que ça" mais qui souffre d'un manque d'intensité et d'une trame au final pas si originale que ça si l'on connaît déjà Borgès. Conseillé chez pas mal de libraires mais, pour ma part, pas de quoi en faire un fromage.
Commentaires
Enregistrer un commentaire