Le pays renversé - Denys DELÂGE (1991)

Le Pays renversé c'est l'histoire d'un bouleversement, d'un renversement des modes de vie, de pensée, d'un rapport à la nature et aux autres. Quand les grosses nations européennes mettent le pied au Canada, ça fait belle lurette que les locaux commercent avec les peuplades maritimes du Vieux Continent, poussés dans ces contrées par les vents et la pêche au cabillaud. L'histoire s’accélère quand les simples rencontres deviennent des marchés et les marchés, des comptoirs. Dès lors suédois, anglais, néerlandais et français  vont se tirer la bourre pour tenter de tirer le meilleur de cet Eldorado où les merdouilles européennes s'échangent contre des fourrures qui pourront être revendues à prix d'or. A partir de là, rien ne sera plus jamais comme avant. 
Denys Delâge dresse un portrait à la serpe des nations européennes, accusées d'avoir mis le rifle parmi les communautés autochtones à la seule fin d'assouvir leur cupidité. En important leur mentalité proto-capitaliste, elles ont tout fait pour remplacer une économie uniquement basée sur le troc, l'échange de service, instaurer dans leur esprit une volonté de plus-value dont ont également profité les jésuites, alors persone non grata sur le Vieux Continent. On en apprend énormément sur les sociétés huronne et iroquoise des XVe/XVe siècle, l'organisation sociale et l'ouverture aux autres. Tout n'est pas paradisiaque, loin de là, mais suffisamment en tout cas pour regretter toutes les transformations qui s'en sont suivies.